"Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-09 16:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-10 12:58+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 21:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 10:13+0700\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
"Language: id\n"
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
-#: ../js/ui/messageTray.js:1513
+#: ../js/ui/messageTray.js:1530
+msgid "Notifications"
+msgstr "Pemberitahuan"
+
+#: ../js/ui/messageTray.js:1537
msgid "Clear Messages"
msgstr "Bersihkan Pesan"
-#: ../js/ui/messageTray.js:1540
+#: ../js/ui/messageTray.js:1564
msgid "Notification Settings"
msgstr "Pengaturan Pemberitahuan"
-#: ../js/ui/messageTray.js:1559
+#: ../js/ui/messageTray.js:1617
msgid "Tray Menu"
msgstr "Menu Baki"
-#: ../js/ui/messageTray.js:1775
+#: ../js/ui/messageTray.js:1833
msgid "No Messages"
msgstr "Tiada Pesan"
-#: ../js/ui/messageTray.js:1813
+#: ../js/ui/messageTray.js:1871
msgid "Message Tray"
msgstr "Baki Pesan"
-#: ../js/ui/messageTray.js:2788
+#: ../js/ui/messageTray.js:2846
msgid "System Information"
msgstr "Informasi Sistem"